Explore Works
Publishers
Discography
Advanced Search
From the Diary of Anne Frank


Apr. 22, 1972. The New Yorker by Winthrop Sargeant

Musical Events

Last Friday night, the Toronto Symphony came to Carnegie Hall under its able maestro, Karel Ancerl, and it, too, made a striking impression. Mr. Ancerl is a mature veteran in the art of conducting, and in my opinion one of the best conductors now appearing on this continent. His orchestra is an exceedingly well-trained one, and his program was interesting.

It started off conventionally, with Beethoven's "Leonore" Overture No. 3, done to near-perfection.

Then came a new work, "From the Diary of Anne Frank," by Oskar Morawetz. This is a setting of a few paragraphs taken from the diary - and touching words they are. Mr. Morawetz's music is atonal for the most part, resolving to common chords or tonal centers only at the end of episodes. Perhaps this is the one type of music suited to such a subject, as the diary is, in a sense, beyond tragedy, having a quality of emotion that is terrifying and infuriating as well as sad. At any rate, Mr. Morawetz's way of using atonality is deft indeed.

The words, in English, are sung by a soprano voice, and the vocal line is beautifully laid out. Moreover, Mr. Morawetz is a master of orchestration, and his treatment of the underlying orchestral fabric is highly original, being largely quite light and translucent, and quite distinct from the vocal part. I do not know whether any setting can improve on the simple words of the diary. They speak so much for themselves. But the Morawetz composition has a certain claim to distinction.

The vocal part was sung by Lois Marshall, a magnificient Canadian soprano, whom I had not heard in some time. She has excellent enunciation as well as a voice of great power and extraordinary emotional potential. No one could have sung the work better. Mr. Ancerl handled the intricacies of Mr. Morawetz's instrumentation with remarkable insight, and the audience responded with considerable feeling.

[...]